"for a ride" in Chinese (Simplified)

兜风搭便车

Definition

'For a ride' 通常指乘汽车去某个地方，可以是娱乐或交通工具。有时表示搭别人的车顺路一程。

非正式表达。在美式和英式英语中都常用。常出现在'go for a ride'（兜风）、'take for a ride'（带某人去兜风或欺骗，但另有其意）。大多指汽车，有时也指自行车或摩托车。重点常在动词后出现。

Do you want to go for a ride this afternoon?

你今天下午想一起**去兜风**吗？

She took her dog for a ride around the park.

她带狗**兜风**去了公园。

He invited me for a ride on his new bike.

他邀请我**去骑他的新自行车兜风**。

Let's just drive down the coast for a ride and see where we end up.

我们沿海岸**兜风**，看看会到哪里。

Sometimes I go out for a ride to clear my mind.

有时候我出门**兜风**来放松一下。

We picked up some friends and went for a ride late at night.

我们接了一些朋友，深夜**兜风**去了。