"for a living" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para falar sobre o que alguém faz para ganhar dinheiro ou se sustentar; seu trabalho ou profissão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Para ganhar a vida' costuma aparecer após descrever o trabalho: 'Eu dou aulas para ganhar a vida.' É mais informal do que 'minha profissão é...'. Indica a principal fonte de renda, não um hobby.
Examples
He drives a taxi for a living.
Ele dirige um táxi **para ganhar a vida**.
What do you do for a living?
O que você faz **para ganhar a vida**?
She cooks for a living.
Ela cozinha **para ganhar a vida**.
I fix computers for a living, but I also love photography.
Conserto computadores **para ganhar a vida**, mas também adoro fotografia.
Believe it or not, he travels the world for a living.
Acredite ou não, ele viaja pelo mundo **para ganhar a vida**.
Most artists struggle to make enough money for a living.
A maioria dos artistas luta para ganhar dinheiro suficiente **para ganhar a vida**.