"footnote" in Bengali

• পাদটীকা

Definition

পাদটীকা হলো বই বা প্রবন্ধের পৃষ্ঠার নিচে লেখা ছোট নোট যা বাড়তি তথ্য, ব্যাখ্যা বা সূত্র জানায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত একাডেমিক, অ-ফিকশন বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'add a footnote' মানে হচ্ছে পাদটীকা যোগ করা এবং 'refer to the footnote' মানে পাদটীকার দিকে নির্দেশ করা। পাদটীকায় সূত্র অথবা অতিরিক্ত ব্যাখ্যা থাকতে পারে।

Examples

The author added a footnote to explain the term.

লেখক শব্দটির ব্যাখ্যা দিতে একটি **পাদটীকা** যোগ করেছেন।

You can find the source in the footnote at the bottom of the page.

আপনি পাতার নিচে থাকা **পাদটীকা**য় সূত্রটি দেখতে পাবেন।

There is a helpful footnote about this topic.

এ বিষয়ে একটি সহায়ক **পাদটীকা** রয়েছে।

If you want more details, just check the footnote.

আরো বিস্তারিত জানতে চাইলে, শুধু **পাদটীকা** দেখুন।

I almost missed that important point hidden in the footnote.

আমি প্রায়ই সেই গুরুত্বপূর্ণ Punkte, যা **পাদটীকা**য় ছিল, মিস করতাম।

This book uses a lot of footnotes to clarify difficult ideas.

এই বইটিতে কঠিন ধারণা স্পষ্ট করতে অনেক **পাদটীকা** ব্যবহার করা হয়েছে।