"football" in Spanish
Definition
Deporte en el que los jugadores intentan marcar goles llevando un balón hasta la portería del otro equipo, normalmente usando sobre todo los pies. En algunos contextos, especialmente en el inglés de Estados Unidos, también puede referirse a otro deporte que se juega con un balón ovalado.
Usage Notes (Spanish)
El significado depende mucho de la región: en inglés británico, 'football' normalmente significa fútbol; en inglés estadounidense, a menudo significa fútbol americano. Combinaciones comunes: 'play football', 'watch football', 'football match', 'football team' y 'football field'. Puede referirse al deporte o al balón, según el contexto.
Examples
My brother plays football every Saturday.
Mi hermano juega al **fútbol** todos los sábados.
They are watching football on TV.
Ellos están viendo **fútbol** en la televisión.
The football is under the table.
El **balón de fútbol** está debajo de la mesa.
We used to play football in the park after school.
Antes jugábamos **fútbol** en el parque después de la escuela.
I'm not really into football, but I'll watch the final with you.
La verdad, no me gusta mucho el **fútbol**, pero veré la final contigo.
Around here, 'football' usually means soccer, not the American sport.
Por aquí, '**football**' normalmente quiere decir **fútbol**, no el deporte americano.