"follow your heart" in Indonesian
Definition
Membuat keputusan berdasarkan perasaan dan keinginan terdalam, bukan hanya dengan logika atau mendengarkan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini biasanya informal dan digunakan sebagai nasihat ketika seseorang menghadapi keputusan penting. Bisa terdengar klise jika terlalu sering digunakan. 'follow your heart' berarti percayai insting atau kata hati.
Examples
Sometimes you just have to follow your heart.
Kadang-kadang kamu hanya perlu **mengikuti kata hati**.
She decided to follow her heart and move to another city.
Dia memutuskan untuk **mengikuti kata hatinya** dan pindah ke kota lain.
If you want to be happy, try to follow your heart.
Kalau kamu ingin bahagia, cobalah untuk **mengikuti kata hati**.
My parents wanted me to be a doctor, but I chose to follow my heart and become an artist.
Orang tuaku ingin aku menjadi dokter, tapi aku memilih untuk **mengikuti kata hatiku** dan menjadi seorang seniman.
It's scary to follow your heart when you don't know what will happen, but it's often worth it.
Menakutkan untuk **mengikuti kata hati** saat tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi sering kali layak dicoba.
Whenever I'm confused, my best friend tells me, "Just follow your heart."
Setiap kali aku bingung, sahabatku selalu berkata, "Cukup **ikuti kata hatimu** saja."