"follow your heart" in Bengali

• নিজের অন্তর অনুসরণ করা
• হৃদয়ের কথা শোনা

Definition

আপনার সত্যিকারের অনুভূতি ও ইচ্ছাকে গুরুত্ব দিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া, শুধুমাত্র যুক্তি নয় বা অন্যের কথা না শুনে।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি অপ্রচলিত এবং কাউকে সাহস দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বড় সিদ্ধান্তের সময়। 'follow your heart' বলা উপদেশ হিসেবে শোনা যায়। অতিরিক্ত ব্যবহারে একটু গতানুগতিক শোনাতে পারে।

Examples

Sometimes you just have to follow your heart.

কখনো কখনো শুধু **নিজের অন্তর অনুসরণ** করতে হয়।

She decided to follow her heart and move to another city.

সে **নিজের অন্তর অনুসরণ** করে অন্য শহরে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

If you want to be happy, try to follow your heart.

তুমি যদি সুখী হতে চাও, তবে **নিজের অন্তর অনুসরণ** করার চেষ্টা করো।

My parents wanted me to be a doctor, but I chose to follow my heart and become an artist.

আমার বাবা-মা চেয়েছিলেন আমি ডাক্তার হই, কিন্তু আমি **নিজের অন্তর অনুসরণ** করে শিল্পী হয়েছি।

It's scary to follow your heart when you don't know what will happen, but it's often worth it.

কি হবে জানা নেই বলে **নিজের অন্তর অনুসরণ** করা ভয়ানক, কিন্তু প্রায়ই তা মূল্যবান।

Whenever I'm confused, my best friend tells me, "Just follow your heart."

আমি যখনই বিভ্রান্ত থাকি, আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু বলে, "শুধু **নিজের অন্তর অনুসরণ** করো।"