"follow on" in Chinese (Simplified)

紧接着发生跟进

Definition

指紧接着某事发生，或从上一步继续下去。常用于描述一系列发生的事件、行动或讨论。

多见于英式英语，美式英语更常说“follow up”。常用于表述事件、行动等的连续顺序。板球中有专业用法。不要与“follow up”混淆，后者更强调后续跟进。

The concert will follow on after the speech.

演讲结束后，音乐会会**紧接着举行**。

A question-and-answer session will follow on from the presentation.

演讲后将**紧接着**有问答环节。

Events that follow on from this decision could change everything.

**紧接着**这一决定发生的事件可能改变一切。

After the break, we’ll follow on with the team’s progress update.

休息之后，我们会**接着**公布团队进展。

Discussions on this topic will follow on in next week’s meeting.

关于这个话题的讨论会在下周的会议中**继续进行**。

Let’s follow on from where we left off yesterday.

我们从昨天停下的地方**接着讲**吧。