"folktale" in Korean
민담전래동화
Definition
민담은 오랜 세월 구전되어 온 전통적인 이야기로, 한 지역 사회의 가치관과 문화를 담고 있습니다. 마법 요소나 영웅, 교훈 등을 포함할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'민담'과 '전래동화'는 문학, 교육 분야에서 흔히 사용되며, 구전되어 온 전통 이야기임을 나타냅니다. '유명한 민담', '지역의 전래동화' 등과 같이 쓰입니다.
Examples
My grandmother told me a folktale every night.
할머니께서는 매일 밤 나에게 **민담**을 들려주셨다.
A folktale often teaches an important lesson.
**민담**은 종종 중요한 교훈을 전해줍니다.
Do you know any famous folktale from your country?
당신 나라의 유명한 **민담**을 알고 있나요?
That old folktale about the clever rabbit is still told in villages today.
영리한 토끼에 관한 그 오래된 **민담**은 지금도 시골 마을에서 전해지고 있다.
Each region has its own unique folktale traditions.
각 지역마다 고유한 **민담** 전통이 있습니다.
Sometimes, a simple folktale can bring a whole community together.
때로는, 소박한 **민담** 하나가 공동체 전체를 하나로 만들 수 있습니다.