"folderol" in Turkish
Definition
Gerçek bir değeri veya anlamı olmayan saçma veya önemsiz konuşma ya da hareketler.
Usage Notes (Turkish)
Genelde edebi veya resmî dilde, bir şeyi saçma ya da değersiz olarak küçümsemek için kullanılır. Günlük konuşmada nadirdir, bazen esprili bir hava taşır.
Examples
He said all that was just folderol.
Hepsi **zırva** dediler.
All this fancy decoration is just folderol.
Tüm bu süslü süslemeler tam bir **zırva**.
Don’t listen to that folderol.
O **zırva** lafları dinleme.
"All that talk about secrets was pure folderol," she laughed.
"Bu sırlarla ilgili bütün o laflar tam bir **zırva**ydı," diye güldü.
Honestly, I’m tired of all this folderol at meetings.
Dürüst olmak gerekirse, toplantılardaki bu kadar çok **saçmalık** beni bıktırdı.
Let’s skip the folderol and get to the point.
Bu **saçmalık** kısmını atlayıp konuya gelelim.