"fold back" in Portuguese (PT)
Definition
Dobrar algo para trás sobre si próprio, para que fique rente ao que está atrás. Geralmente usado para papel, tecido ou outro material flexível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em ações físicas com objetos como papel, tecido ou roupa. Não é usado para ideias abstratas. Expressões usuais: 'fold back the corner', 'fold back the sleeve'. Mais preciso do que apenas 'fold', que pode indicar qualquer direção.
Examples
Please fold back the top of the bag to keep it closed.
Por favor, **dobre para trás** a parte de cima do saco para o manter fechado.
When you fold back the blanket, be careful not to tear it.
Quando **dobrar para trás** a manta, tem cuidado para não a rasgar.
You need to fold back the page to mark your place in the book.
Precisas de **dobrar para trás** a página para marcar o teu lugar no livro.
He folded back the cuffs of his shirt because it was too hot.
Ele **dobrou para trás** os punhos da camisa porque estava muito calor.
If you fold back the edge, it won't get in the way when you write.
Se **dobrarmos para trás** a borda, não atrapalha quando escreves.
The chef folded back the omelet to make a perfect shape.
O chef **dobrou para trás** a omelete para ficar perfeita.