"fogies" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menyebut orang yang ketinggalan zaman atau tidak suka perubahan, biasanya dengan nada bercanda atau sedikit merendahkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara bercanda, jangan dipakai di situasi formal. 'Old fogies' sering mengacu pada orang tua, tapi bisa juga untuk siapa saja yang menolak hal baru.
Examples
Some people call their grandparents fogies, but they mean it playfully.
Beberapa orang memanggil kakek-nenek mereka **orang kolot**, tapi maksudnya hanya bercanda.
They think only fogies listen to old music.
Mereka pikir hanya **orang kolot** yang dengar musik lama.
Fogies can be any age if they don't like new things.
**Orang kolot** bisa dari usia berapa saja jika mereka tidak suka hal baru.
My parents are such fogies when it comes to technology.
Orangtuaku benar-benar **orang kolot** soal teknologi.
Don’t listen to those fogies—try something new!
Jangan dengarkan **orang kolot** itu—coba yang baru!
All the fogies at work resist every single change.
Semua **orang kolot** di kantor menolak setiap perubahan.