"foams" in Japanese

泡泡立つ

Definition

液体の表面にできるたくさんの小さな泡。動詞の場合は泡を作ること。

「泡」は飲み物や洗剤、建材（発泡スチロールなど）などで使われます。「foam」と「form」を混同しないよう注意。動詞では「泡立つ」と表現します。

The soap foams when you add water.

水を加えると石鹸が**泡立ちます**。

There are different foams used in building houses.

家を建てるときには様々な**泡**（素材）が使われます。

Shaking the soda makes it foam more.

炭酸飲料を振るともっと**泡立ちます**。

This cleaner really foams up when you scrub the floor.

この洗剤は床をこすると本当に**泡立ちます**。

I love how the ocean foams against the rocks.

波が岩にあたって**泡立つ**のが好きです。

Special foams are used to soundproof this room.

この部屋は防音のために特別な**泡素材**が使われています。