"flyte" in Bengali
Definition
রাগ বা তীব্র কটূক্তিপূর্ণ কথোপকথন, যেখানে কাউকে কঠিন ভাষায় অপমান করা হয় বা ঝগড়া হয়; সাধারণত প্রাচীন যুগে ব্যবহৃত শব্দ।
Usage Notes (Bengali)
'Flyte' এখন আর বাংলা বা ইংরেজিতে ব্যবহার হয় না—এটি কেবল সাহিত্য বা ইতিহাসের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The old story tells of a fierce flyte between two rivals.
পুরোনো গল্পটিতে দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে এক তীব্র **বাক্বিতণ্ডা**র কথা বলা হয়েছে।
The queen gave a sharp flyte to her advisor for his mistake.
রানি তার উপদেষ্টাকে ভুলের জন্য এক তীব্র **বাক্বিতণ্ডা** দিয়েছিলেন।
In the poem, the characters exchange a flyte with powerful words.
কবিতায়, চরিত্রগুলো শক্তিশালী শব্দে একে অপরকে **বাক্বিতণ্ডা** দেয়।
Back then, a public flyte could ruin someone's reputation for years.
সে সময়ে, প্রকাশ্য **বাক্বিতণ্ডা** কারও সুনাম বছরের পর বছর নষ্ট করতে পারত।
Scholars study the tradition of flyte in medieval Scottish texts.
বিদ্বানরা মধ্যযুগীয় স্কটিশ লেখায় **বাক্বিতণ্ডা**র চর্চা নিয়ে গবেষণা করেন।
It's rare to hear anyone use the word 'flyte' outside of old books.
পুরোনো বই ছাড়া '**বাক্বিতণ্ডা**' শব্দটি ব্যবহার করতে কাউকে শোনা এখন বিরল।