"flyspeck" in Urdu

• مکھی کا نشان
• چھوٹا سا داغ

Definition

انتہائی چھوٹا نشان یا داغ، جو عموماً مکھی کے فضلے سے بنتا ہے۔ کسی غیر اہم یا معمولی چیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی یا وضاحتی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ چھوٹے دھبوں یا ناقابلِ ذکر چیزوں کے لیے موزوں ہے۔ محاورہ "not a flyspeck" بہت معمولی یا غیر اہم چیز کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

There was a flyspeck on the window.

کھڑکی پر ایک **مکھی کا نشان** تھا۔

She cleaned every flyspeck from the table.

اس نے میز سے ہر **مکھی کے نشان** کو صاف کیا۔

The wall was covered in little flyspecks.

دیوار پر چھوٹے چھوٹے **مکھی کے نشانات** چھائے ہوئے تھے۔

He lives in a flyspeck of a town—it's barely on the map.

وہ ایک ایسی بستی میں رہتا ہے جو ایک **مکھی کے نشان** کی طرح ہے—نقشے پر بمشکل نظر آتی ہے۔

You can barely see a flyspeck on the test paper.

ٹیسٹ پیپر پر **مکھی کا نشان** بمشکل نظر آتا ہے۔

Don’t worry about that flyspeck—no one will notice it.

اس **مکھی کے نشان** کی فکر نہ کرو—کوئی اسے نہیں دیکھے گا۔