"fly solo" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu sendiri tanpa bantuan atau kerja sama dari orang lain; biasanya dipakai ketika seseorang memilih bertindak mandiri.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai secara informal di situasi kerja, proyek, atau sosial; bisa bermakna positif (mandiri) atau sedikit negatif (kurang dukungan).
Examples
She decided to fly solo on the project.
Dia memutuskan untuk **beraksi sendiri** dalam proyek itu.
Sometimes it is better to fly solo than to be in a bad team.
Kadang lebih baik **beraksi sendiri** daripada ada di tim yang buruk.
He wants to fly solo and start his own business.
Dia ingin **beraksi sendiri** dan memulai usahanya sendiri.
After years of working for others, I decided it was time to fly solo.
Setelah bertahun-tahun bekerja untuk orang lain, aku memutuskan saatnya **beraksi sendiri**.
I’m nervous to fly solo, but I know I need to try.
Aku gugup untuk **beraksi sendiri**, tapi aku tahu aku harus mencoba.
Ever since her partner left, she’s been forced to fly solo.
Sejak pasangannya pergi, dia terpaksa **beraksi sendiri**.