"fly solo" in Bengali

• একলা চলা
• নিজের পথে চলা

Definition

কাউকে সঙ্গে না নিয়ে, নিজের উদ্যোগে বা সাহায্য ছাড়া কিছু করা। সাধারণত যখন কেউ একা কাজ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস, প্রজেক্ট বা সামাজিক পরিস্থিতির কথায় কথায় 'fly solo' ব্যবহৃত হয়; স্বাধীনতা ও আত্মনির্ভরতা বুঝাতে পারে, আবার একাকীত্ব বা সহায়তার অভাবও বোঝাতে পারে।

Examples

She decided to fly solo on the project.

ও এই প্রকল্পে **একলা চলা** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Sometimes it is better to fly solo than to be in a bad team.

কখনো কখনো **একলা চলা** খারাপ টিমে থাকার চেয়ে ভালো।

He wants to fly solo and start his own business.

সে **একলা চলা** চায় এবং নিজের ব্যবসা শুরু করতে চায়।

After years of working for others, I decided it was time to fly solo.

অনেক বছর অন্যের হয়ে কাজ করার পর, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে এবার **একলা চলা** সময়।

I’m nervous to fly solo, but I know I need to try.

আমি **একলা চলা** নিয়ে নার্ভাস, কিন্তু জানি চেষ্টা করা দরকার।

Ever since her partner left, she’s been forced to fly solo.

তার সঙ্গী চলে যাওয়ার পর থেকে, ও **একলা চলা** করতে বাধ্য হয়েছে।