"fly over" in Arabic

• يحلق فوق
• يطير فوق

Definition

السفر فوق شيء ما في الجو، عادة بواسطة طائرة أو أثناء الطيران. يمكن أن يشير إلى التحرك فوق مكان أو مبنى أو منطقة من الأعلى.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا مع الطائرات أو الطيور. عبارات شائعة: 'fly over the city' (يحلق فوق المدينة)، 'fly over the mountains' (يحلق فوق الجبال). لا تخلط بينها وبين الاسم 'flyover' (جسر علوي/كبري) في الإنجليزية البريطانية.

Examples

Planes often fly over my house.

غالبًا ما **تحلق فوق** بيتي الطائرات.

Birds fly over the lake every morning.

تطير الطيور **فوق** البحيرة كل صباح.

We will fly over the mountains on our trip.

سنقوم بـ**التحليق فوق** الجبال في رحلتنا.

I love to watch hot air balloons fly over the fields at sunrise.

أحب مشاهدة المناطيد **تحلق فوق** الحقول عند شروق الشمس.

The helicopter flew over the traffic jam to check for accidents.

حلّق المروحية **فوق** الزحام المروري لتفقد الحوادث.

Did you see that plane fly over so low just now?

هل رأيت تلك الطائرة **تحلق فوق** قريبة جدًا قبل قليل؟