"fly out" in Bengali

• উড়ে বেরিয়ে যাওয়া
• প্লেনে বেরিয়ে যাওয়া

Definition

একটি স্থান থেকে উড়ে অথবা বিমানে যাত্রা করে চলে যাওয়া; কোনো পাখি বা বস্তু দ্রুত হাওয়ায় বেরিয়ে যাওয়াকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়; 'fly out to' বলতে প্লেন ভ্রমণের মাধ্যমে কোথাও যাওয়াকে বোঝানো হয়। শুধু 'fly' বলার চেয়ে 'fly out' চলে যাওয়ার ধারণাটিকে বেশি জোর দেয়।

Examples

I will fly out tomorrow morning.

আমি আগামীকাল সকালে **প্লেনে বেরিয়ে যাবো**।

The bird suddenly flew out of the window.

পাখিটা হঠাৎ জানালা দিয়ে **উড়ে বেরিয়ে গেল**।

We need to fly out for the conference next week.

আমাদের পরের সপ্তাহে কনফারেন্সে অংশ নিতে **প্লেনে যেতে হবে**।

She had to fly out on short notice when her sister got sick.

তার বোন অসুস্থ হলে, তাকে হঠাৎ **প্লেনে বেরিয়ে যেতে** হয়েছিল।

As soon as the doors opened, the bats flew out into the night.

দরজা খোলার সাথে সাথেই বাদুরগুলি রাতে **উড়ে বেরিয়ে গেল**।

My boss wants me to fly out for a meeting, but I just got back home!

আমার বস চায় আমি একটি মিটিংয়ের জন্য **প্লেনে বেরিয়ে যাই**, অথচ আমি তো appena ঘরে ফিরেছি!