"fluttering" in Indonesian
Definition
Gerakan cepat dan ringan, naik-turun atau ke samping, seperti sayap atau kain yang tertiup angin. Sering digunakan untuk benda-benda yang tipis dan ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam teks sastra atau deskripsi puitis untuk benda ringan: 'sayap kupu-kupu berkibar', 'tirai bergetar'. Tidak digunakan untuk benda berat atau gerakan mendadak.
Examples
The butterfly is fluttering its wings.
Kupu-kupu itu sedang **berkibar** sayapnya.
The leaves were fluttering in the breeze.
Daun-daun **berkibar** ditiup angin sepoi-sepoi.
A small flag was fluttering on the roof.
Sebuah bendera kecil **berkibar** di atap.
My heart was fluttering before the big presentation.
Sebelum presentasi besar, hatiku **berdebar-debar**.
The curtains were fluttering softly in the sunlight.
Tirai **berkibar** lembut di bawah sinar matahari.
He felt a strange fluttering feeling in his stomach when he saw her.
Ketika dia melihatnya, dia merasakan sensasi **bergetar** aneh di perutnya.