"fluster" in Korean

당황하게 하다어지럽게 하다

Definition

예상치 못한 상황이나 긴장된 순간에 누군가를 당황하거나 혼란스럽게 만드는 것.

경미한 정신적 혼란이나 당황에 주로 쓰이며, 극심한 공황에는 사용하지 않습니다. 'get flustered'는 스스로가, 'fluster someone'은 남을 당황하게 함을 의미합니다. 신체적 혼란에는 사용하지 않습니다.

The teacher’s question flustered me.

선생님의 질문이 저를 **당황하게** 했어요.

Don’t let the noise fluster you.

소음 때문에 **당황하지** 마세요.

She gets flustered when she speaks in public.

그녀는 사람들 앞에서 말할 때 **당황해요**.

I got so flustered that I forgot what I wanted to say.

너무 **당황해서** 하려던 말을 잊어버렸어.

Try not to get flustered during exams; just take a deep breath.

시험 볼 때 **당황하지** 말고, 그냥 깊이 숨 쉬세요.

"Wow, you really know how to fluster me with all those questions!"

와, 너 질문 정말 많이 해서 날 **당황하게 하는구나**!