"flusher" in Chinese (Traditional)

• 沖水裝置
• 沖水的人

Definition

“flusher” 指的是用來沖洗某物的裝置或人，最常見的是馬桶中用來放水清潔的部分。也可指驅趕動物或操作清洗管道機器的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在技術或專業語境中。最常指馬桶零件，很少指人。不要與“flush”（沖水、臉紅等）混淆。日常生活中少用，多見於管道、狩獵等場合。

Examples

The toilet flusher is broken and needs to be fixed.

馬桶的**沖水裝置**壞了，需要維修。

Press the flusher after you use the toilet.

使用廁所後請按下**沖水裝置**。

The plumber installed a new flusher in the public restroom.

水管工人在公共洗手間安裝了新的**沖水裝置**。

Sometimes the flusher sticks, so you have to jiggle it a bit.

有時候**沖水裝置**會卡住，你得晃一晃。

I called maintenance because the automatic flusher wouldn’t stop running.

我叫了維修人員，因為自動**沖水裝置**停不下來。

During the hunt, the dogs acted as flushers to scare the birds out.

打獵時，狗作為**驅逐者**把鳥趕了出來。