"flush away" in Arabic

• جرف بالماء
• أزال بالماء

Definition

إزالة شيء باستخدام الماء ليحمله بعيدًا، غالبًا عبر البالوعة أو المرحاض. قد تعني أيضًا التخلص من شيء نهائيًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لإزالة الأوساخ أو الفضلات بالماء، خاصة في الحمامات. شائع استخدامه مع كلمات مثل 'toilet' و 'drain' ويمكن أن يُستخدم مجازيًا للمشاعر. أسلوبه رسمي نسبيًا.

Examples

Please flush away all the dirt from the sink.

من فضلك، **اجرف** كل الأوساخ من الحوض بالماء.

The rain will flush away the leaves from the street.

سوف تقوم الأمطار ب**جرف** الأوراق من الشارع.

You should flush away any chemicals after cleaning.

يجب عليك **جرف** أي مواد كيميائية بعد التنظيف.

I wish I could just flush away all my worries sometimes.

أتمنى أحيانًا لو يمكنني **جرف** كل همومي بعيدًا.

Don't forget to flush away the soap after washing your hands.

لا تنسَ **جرف** الصابون بعد غسل يديك.

A powerful stream can flush away even the toughest stains.

تيار قوي من الماء يمكنه **جرف** حتى أصعب البقع.