"flurry" in Portuguese (PT)
Definition
Uma rajada é um curto período repentino de atividade, emoção ou movimento. Também pode significar uma queda de neve ténue e breve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se frequentemente em expressões como 'a flurry of activity' (uma agitação repentina) ou 'snow flurries' (pequenas quedas de neve). É mais formal e aparece mais na escrita. Não se aplica a tempestades fortes ou queda intensa de neve.
Examples
There was a flurry of snow this morning.
Houve uma **queda de neve fraca** esta manhã.
A flurry of phone calls came after the news.
Uma **agitação repentina** de chamadas aconteceu após a notícia.
The teacher answered a flurry of questions.
A professora respondeu a uma **rajada** de perguntas.
There was a flurry of emails after the announcement went out.
Houve uma **agitação** de emails depois do anúncio.
She walked in, causing a flurry of whispers among the students.
Ela entrou e causou uma **agitação** de sussurros entre os alunos.
Just before the guests arrived, there was a flurry of last-minute cleaning.
Mesmo antes dos convidados chegarem, houve uma **agitação** de limpezas à última hora.