"flurries" in Portuguese (BR)
Definition
Períodos curtos de neve leve, com neve caindo por pouco tempo, geralmente em pancadas rápidas. Também pode significar uma movimentação repentina, mas o uso mais comum é para neve.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Quase sempre no plural ('snow flurries'). Termo formal/usado para clima, não serve para neve forte. Pode indicar atividade repentina ('uma onda de e-mails'), mas isso é raro. Não confunda com 'blizzard' (nevasca forte).
Examples
There are flurries in the forecast tonight.
Há **flocos de neve** previstos para esta noite.
We saw flurries during our walk this morning.
Vimos **flocos de neve** durante nossa caminhada esta manhã.
Sometimes flurries come and go quickly.
Às vezes, os **flocos de neve** vêm e vão rapidamente.
Don't worry, these are just flurries, not a real snowstorm.
Não se preocupe, são só **flocos de neve**, não uma tempestade de verdade.
By noon, the flurries had stopped and the sun came out.
Ao meio-dia, os **flocos de neve** já tinham parado e o sol apareceu.
We had a few flurries, but nothing stuck to the ground.
Tivemos alguns **flocos de neve**, mas nada ficou no chão.