"flunk out" in Hindi

• अकादमिक रूप से बाहर कर देना

Definition

परीक्षाएँ या पाठ्यक्रम पास न कर पाने के कारण स्कूल या कॉलेज से बाहर कर देना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से अमेरिकी अंग्रेज़ी में, यह सिर्फ फेल होने की बजाय लगातार फेल होकर स्कूल से निकालने को कहा जाता है। 'Flunk' सिर्फ फेल होना है, जबकि 'flunk out' स्कूल से बाहर होना है।

Examples

He flunked out of college last year.

वह पिछले साल कॉलेज से **निकाल दिया गया** था।

If you aren't careful, you might flunk out.

अगर तुम ध्यान नहीं दोगे, तो **निकाल दिए जाओगे**।

Many students flunk out in their first year.

बहुत से छात्र पहले वर्ष में ही **निकाल दिए जाते हैं**।

She was devastated when she flunked out, but found a new path.

वह **निकाल दिए जाने** पर बहुत दुखी थी, लेकिन उसे एक नया रास्ता मिल गया।

Rumor has it he nearly flunked out but managed to pass in the end.

सुनने में आया कि वह लगभग **निकाल दिया गया**, लेकिन आख़िरकार पास हो गया।

You can turn your grades around—don't let yourself flunk out.

तुम्हारे अंक सुधर सकते हैं—खुद को **निकाले** मत जाने दो।