"flummoxed" in Spanish
Definition
Sentirse muy confundido o incapaz de entender lo que está pasando o qué hacer. Se usa a menudo cuando algo es sorprendente o desconcertante.
Usage Notes (Spanish)
'Flummoxed' es informal y expresivo. Se usa para enfatizar una confusión fuerte o desconcierto, especialmente después de algo inesperado. Se parece a 'bewildered', pero es más coloquial. No es común en contextos formales.
Examples
I was flummoxed by the math problem.
Me sentí **desconcertado** con el problema de matemáticas.
She looked flummoxed when the teacher called her name.
Ella parecía **desconcertada** cuando el profesor dijo su nombre.
We were flummoxed by the instructions.
Nos quedamos **desconcertados** por las instrucciones.
Honestly, I was totally flummoxed by his strange behavior at dinner.
La verdad, me dejó totalmente **desconcertado** su comportamiento extraño en la cena.
Jack’s answer left the whole class flummoxed.
La respuesta de Jack dejó a toda la clase **desconcertada**.
After hearing the news, I just stood there, completely flummoxed.
Al escuchar la noticia, simplemente me quedé parado, completamente **desconcertado**.