"fluffer" in Korean

플러퍼 (성인 영화 촬영장에서 일하는 사람)베개를 풍성하게 만드는 사람

Definition

주로 성인 영화 촬영장에서 배우를 준비시키는 역할을 하는 사람을 말합니다. 비공식적으로는 베개 같은 것을 풍성하게 만들어주는 사람을 뜻하기도 합니다.

'플러퍼'는 성인 영화 업계에서만 주로 쓰이며, 일반적인 상황에서는 부적절하거나 어색합니다. 베개와 관련해서는 유머스럽게 쓸 수 있습니다.

The movie set had a fluffer to help the actors.

영화 세트장에는 배우들을 위해 **플러퍼**가 있었다.

She worked as a fluffer for a short time.

그녀는 잠시 동안 **플러퍼**로 일했다.

A hotel fluffer fluffed the pillows every day.

호텔 **플러퍼**가 매일 베개를 푹신하게 만들었다.

People sometimes joke about wanting a fluffer for their stressful jobs.

사람들은 때때로 스트레스 받는 일을 위해 **플러퍼**가 있으면 좋겠다고 농담한다.

You don't really see the job of a fluffer outside of certain film sets.

특정 영화 세트장 외에는 **플러퍼**의 일을 보기 어렵다.

I could use a fluffer at home to make my bed extra comfy!

집에서 **플러퍼**가 있으면 침대가 더 포근해질 텐데!