"flue" in Portuguese (BR)
Definition
Uma flue é um tubo ou canal que leva fumaça, gás ou ar quente de uma lareira, forno ou fogão para o exterior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flue' é um termo técnico usado em construções ou sistemas de aquecimento, como lareiras e fornos. Comum em 'chimney flue'. Não confundir com 'flu' (gripe).
Examples
The smoke goes up the flue and out of the house.
A fumaça sobe pela **chaminé** e sai da casa.
Always check the flue before lighting the fireplace.
Sempre verifique a **chaminé** antes de acender a lareira.
The flue in the old stove was blocked.
A **chaminé** do fogão antigo estava bloqueada.
If the flue isn't open, the room will fill with smoke.
Se a **chaminé** não estiver aberta, o cômodo vai encher de fumaça.
They had to clean the flue because birds had nested inside it.
Eles tiveram que limpar a **chaminé** porque pássaros fizeram ninho ali dentro.
The technician fixed the flue so the heater works safely now.
O técnico consertou a **chaminé**, então o aquecedor agora funciona com segurança.