"fluctuations" in Turkish
Definition
Bir şeyin miktarı, seviyesi ya da değeri zaman içinde sabit kalmayıp sürekli olarak küçük artış ve azalmalar göstermesi durumudur. Genellikle fiyatlar, sıcaklık veya duygular için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmî veya akademik ifadelerde, 'price fluctuations', 'market fluctuations' gibi kalıplarda geçer. Neredeyse daima çoğul kullanılır. Kişisel eylemler için kullanılmaz.
Examples
There are many fluctuations in the stock market.
Borsada birçok **dalgalanma** var.
Temperatures show daily fluctuations in this city.
Bu şehirde sıcaklıkta günlük **dalgalanmalar** görülür.
The doctor noticed fluctuations in her blood pressure.
Doktor, kan basıncında **dalgalanmalar** fark etti.
Recent fluctuations in fuel prices have affected travel costs.
Yakın zamandaki yakıt fiyatlarındaki **dalgalanmalar** seyahat maliyetlerini etkiledi.
Despite fluctuations in demand, production stayed steady.
Talepteki **dalgalanmalara** rağmen üretim sabit kaldı.
We try to ignore small fluctuations and look at long-term trends.
Küçük **dalgalanmaları** görmezden gelmeye çalışır ve uzun vadeli eğilimlere bakarız.