"flowering" in Chinese (Traditional)

• 開花

Definition

指植物開花的過程或時期，也可以指事物發展到巔峯或最佳狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於植物學或詩意語境。作形容詞是指會開花的植物，也可比喻事物發展繁茂。單朵花綻放用 'blooming'。

Examples

The rose bush is flowering in the garden.

玫瑰叢正在花園裡**開花**。

This is a flowering plant.

這是一種**開花**植物。

The flowering period lasts about two weeks.

**開花**期大約持續兩週。

There was a flowering of music during the 1960s.

六十年代有一段音樂**盛開**的時期。

Spring brings beautiful flowering trees to the city streets.

春天讓城市街道遍佈美麗的**開花**樹木。

Cultural life is really flowering in this region now.

現在，這地區的文化生活正進入**盛開**期。