"flow in" in Bengali

• ঢোকা
• প্রবাহিত হওয়া

Definition

কিছু তরল, মানুষ, অর্থ বা তথ্য কোনো জায়গায় সহজে ও অবিরামভাবে প্রবেশ করা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবহারিকভাবে সরাসরি কোন স্থানে প্রবেশকে বা অব্যাহত আগমন বোঝায়—উভয় বাস্তব (পানি, আলো) ও রূপক অর্থে (টাকা, তথ্য) ব্যবহৃত হয়। 'flow in' আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে উপযুক্ত, বিশেষ করে তথ্য বা অর্থ প্রবেশ বোঝাতে।

Examples

Water began to flow in through the open window.

পানি খুলা জানালা দিয়ে **ঢুকতে** শুরু করল।

When the doors opened, people started to flow in.

দরজা খুলতেই, মানুষজন **ঢুকতে** শুরু করল।

Light can flow in through the glass roof.

কাঁচের ছাদ দিয়ে আলো **ঢুকে** পড়তে পারে।

Money started to flow in once the new store opened.

নতুন দোকান খুলতেই **টাকা ঢুকতে** শুরু করল।

As soon as the news broke, calls began to flow in from the media.

খবর প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে মিডিয়া থেকে ফোন **আসতে** শুরু করল।

Questions flowed in throughout the entire presentation.

উপস্থাপনা চলাকালে সারাক্ষণ **প্রশ্ন আসছিল**।