"flouted" in Bengali

• উপেক্ষা করা
• অমান্য করা

Definition

ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো নিয়ম, আইন বা রীতি-নীতি স্পষ্টভাবে অমান্য বা অবজ্ঞা করা। এটি সাধারণত দেখানোর উদ্দেশ্যে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'flouted' সাধারণত অফিসিয়াল বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ইচ্ছাকৃত অবজ্ঞা বোঝায়; শুধুমাত্র না দেখা/মনোযোগ না দেয়ার মতো নয়। প্রায়ই 'নিয়ম', 'আইন', 'রীতি' এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He flouted the rules and didn’t wear a uniform.

সে **নিয়ম** উপেক্ষা করল এবং ইউনিফর্ম পরেনি।

The company flouted environmental laws for years.

কোম্পানিটি বছরের পর বছর পরিবেশগত আইন **উপেক্ষা করেছে**।

Some people flouted tradition by not attending the ceremony.

কিছু লোক অনুষ্ঠানটিতে অংশ না নিয়ে **ঐতিহ্য** অমান্য করেছে।

The new manager openly flouted safety procedures, causing concern among employees.

নতুন ম্যানাজার প্রকাশ্যে সুরক্ষা নির্দেশনা **অমান্য করলেন**, ফলে কর্মীদের মধ্যে উদ্বেগ সৃষ্টি হয়।

He knew the law, but he flouted it anyway without fear of the consequences.

সে আইন জানত, তবুও সে **অমান্য করল** কোন পরিণাম নিয়ে ভয় না করে।

Activists accused the company of having flouted international regulations for profit.

কর্মীরা অভিযোগ করেছে কোম্পানি লাভের জন্য আন্তর্জাতিক নিয়ম **উপেক্ষা করেছে**।