"flossy" in Chinese (Traditional)
華麗的時髦的講究的
Definition
形容非常華麗、時髦或昂貴的東西，通常帶有炫耀的意味。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式，多見於嘻哈、時尚或年輕人俚語。既可褒義也可輕微諷刺，多形容衣服、汽車、生活方式。不適用於普通物品。
Examples
He wore a flossy suit to the party.
他穿著一身**華麗的**西裝去參加聚會。
Look at her flossy shoes!
看看她的**時髦的**鞋子！
That car looks really flossy.
那輛車看起來很**華麗**。
He's always trying to be flossy with his new gadgets.
他總是用新玩意想顯得很**講究**。
That restaurant is too flossy for me—I prefer someplace more chill.
那家餐廳太**華麗**了，我更喜歡安靜一點的地方。
You don't need to dress all flossy; it's just a picnic.
你不用穿得那麼**講究**，只是個野餐。