"floorwalker" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoa que trabalha em uma loja grande e tem o papel de supervisionar os funcionários e ajudar os clientes no salão de vendas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para lojas de departamento ou grandes lojas. Refere-se ao supervisor que fica circulando e orientando clientes e funcionários, não vendedores comuns.
Examples
The floorwalker answered my question about the shoes.
O **supervisor de loja** respondeu minha pergunta sobre os sapatos.
A floorwalker makes sure staff are helping customers.
Um **supervisor de loja** garante que os funcionários estão ajudando os clientes.
The floorwalker walked around to watch the workers.
O **supervisor de loja** andou pelo salão para observar os funcionários.
If you need help, just ask the floorwalker.
Se precisar de ajuda, basta perguntar ao **supervisor de loja**.
The floorwalker quickly fixed the pricing mistake at the register.
O **supervisor de loja** corrigiu rapidamente o erro de preço no caixa.
When I got lost in the store, the floorwalker showed me where to go.
Quando me perdi na loja, o **supervisor de loja** me mostrou o caminho.