"flog" in Korean
매질하다(영국식, 속어) 팔아치우다
Definition
벌로 사람을 반복적으로 채찍이나 막대기로 때리는 것. 영국식 영어에서는 무언가를 빨리 또는 힘들게 파는 의미도 있음.
Usage Notes (Korean)
벌목적의 매질은 공식적·역사적 상황에서 주로 쓰입니다. '팔아치우다' 뜻은 영국식 표현이니 미국식 영어로는 쓰지 마세요.
Examples
The prisoner was flogged as punishment.
수감자는 벌로 **매질당했다**.
They tried to flog their old bike online.
그들은 온라인에서 오래된 자전거를 **팔아치우려고 했다**.
In the past, teachers sometimes flogged students.
과거에는 교사들이 학생들을 가끔 **매질했다**.
He's trying to flog his old phone, but no one wants it.
그는 오래된 휴대폰을 **팔아보려** 하지만 아무도 원하지 않는다.
People used to be flogged for minor crimes centuries ago.
수세기 전에는 사소한 죄로도 사람들이 **매질당했다**.
I managed to flog my old textbooks at the market last weekend.
지난 주말 시장에서 오래된 교과서를 **팔았다**.