"flock to" in Spanish
Definition
Ir a un lugar en grandes cantidades, a menudo con entusiasmo o emoción, como lo haría un grupo de personas o animales.
Usage Notes (Spanish)
'Flock to' es informal y se usa para hablar de grupos grandes que van a lugares populares o interesantes ('turistas flock to la playa'). Transmite idea de entusiasmo o tendencia. No se usa para pocas personas.
Examples
People flock to the mall during holiday sales.
La gente **acude en masa a** los centros comerciales durante las rebajas.
Tourists flock to Paris every summer.
Los turistas **acuden en masa a** París cada verano.
Fans flock to the stadium for the big game.
Los aficionados **acuden en masa al** estadio para el gran partido.
When the new café opened, locals flocked to try the desserts.
Cuando abrió el nuevo café, los locales **acudieron en masa a** probar los postres.
People flock to social media to follow the latest trends.
La gente **acude en masa a** las redes sociales para seguir las últimas tendencias.
Every winter, photographers flock to the park to capture the snow scenes.
Cada invierno, los fotógrafos **acuden en masa al** parque para captar la nieve.