"floaters" in Chinese (Traditional)

• 飛蚊症 (眼睛)
• 漂浮物

Definition

“Floaters” 是指你在視野中看到的會移動的小斑點或形狀，特別是在眼睛裡。這個詞也可以指專門設計用於漂浮在水面上的物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

醫學意義最常用：'eye floaters' 指眼睛視野中的漂浮物。複數幾乎總是指這種症狀。也可以指漂浮在水面上的物品，但較少見。不用來形容人。不要跟指「流動工作者」的“floater”混淆。

Examples

I see floaters when I look at the bright sky.

當我看明亮的天空時，會看到**飛蚊症**。

Some children use floaters to help them swim.

有些孩子用**漂浮物**來幫助他們游泳。

Floaters can be annoying, but they are often harmless.

**飛蚊症**可能很煩人，但通常是無害的。

I keep seeing little floaters drifting across my vision when I'm outside.

每當我在戶外時，總是能看到小**飛蚊症**在視線裡飄動。

The pool has extra floaters for anyone who can't swim well.

游泳池為不太會游泳的人準備了額外的**漂浮物**。

If you notice new floaters and flashes of light, you should see an eye doctor.

如果你發現新的**飛蚊症**和閃光，應該去看眼科醫生。