"flirty" in Chinese (Traditional)
調情的愛調戲的
Definition
形容某人以調皮、浪漫的方式表現出對別人有好感。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
"Flirty" 是非正式詞彙，多用於描述輕鬆、有趣的調情行為。比“誘人”更輕鬆、帶有玩笑感，常用來形容穿著、舉止或說話。
Examples
She wore a flirty dress to the party.
她穿了一件**調情的**裙子去參加派對。
He gave her a flirty smile.
他給了她一個**調情的**微笑。
My friend is always flirty with new people.
我的朋友和新認識的人總是很**愛調戲**。
She sent him a flirty text late at night.
她深夜給他發了條**調情的**訊息。
Don't mind his flirty jokes—he's like that with everyone.
別在意他的**調情**玩笑——他對每個人都這樣。
That commercial is really flirty—it definitely gets your attention!
那個廣告非常**調情**，絕對吸引眼球！