"flippant" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa flippant não leva as coisas a sério e faz piadas sobre assuntos importantes, muitas vezes de forma desrespeitadora.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever alguém que brinca ou age de forma inadequada sobre temas sérios. Não é elogio. Expressões comuns: 'flippant remark', 'flippant attitude'. Deve ser usado com cautela para não ofender.
Examples
His flippant answer annoyed the teacher.
A resposta **flippant** dele irritou o professor.
Try not to be flippant when discussing serious topics.
Tenta não ser **flippant** ao falar de assuntos sérios.
Her flippant jokes sometimes hurt people's feelings.
As piadas **flippant** dela às vezes magoam as pessoas.
I wish he wouldn't make flippant remarks about my work.
Gostava que ele não fizesse comentários **flippant** sobre o meu trabalho.
People didn't appreciate his flippant attitude during the meeting.
As pessoas não gostaram da atitude **flippant** dele na reunião.
Stop being so flippant—this is important!
Pára de ser tão **flippant**—isto é importante!