"flinging" in Russian
Definition
Что-то бросать с силой, быстро или небрежно. Иногда означает резко или энергично двигаться самому.
Usage Notes (Russian)
Обычно более резко, чем 'бросать'. Используется для предметов, реже для людей или животных при резком движении ('flinging herself into his arms'). Не путать с 'flirting' или 'slinging'.
Examples
He is flinging stones into the river.
Он **швыряет** камни в реку.
She is flinging her coat onto the chair.
Она **швыряет** своё пальто на стул.
The children are flinging snowballs at each other.
Дети **швыряют** друг в друга снежки.
She came running, flinging herself into his arms.
Она подбежала и **швырнулась** ему в объятия.
Stop flinging your dirty clothes on the floor!
Перестань **швырять** свою грязную одежду на пол!
He was so angry, he started flinging books everywhere.
Он был так зол, что стал **швырять** книги повсюду.