"fling" in Bengali

• ছুঁড়ে ফেলা
• স্বল্পমেয়াদী সম্পর্ক

Definition

কিছু জিনিস দ্রুত ও অসতর্কভাবে ছুঁড়ে ফেলার কাজ বা স্বল্প সময়ের জন্য মজা বা প্রেম সম্পর্ক।

Usage Notes (Bengali)

'Fling' ক্রিয়াপদ হিসাবে আনুষ্ঠানিক নয়, সাধারণত কোনো কিছু জোরে ছুঁড়ে ফেলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ্য হিসেবে, এটি মূলত স্বল্পমেয়াদী, সিরিয়াস নয় এমন রোমান্স বা সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'have a fling' মানে কারো সঙ্গে সংক্ষিপ্ত সম্পর্কে জড়ানো।

Examples

He flung the ball across the yard.

সে বলটি উঠানে **ছুঁড়ে ফেলল**।

She had a summer fling while traveling.

সে সফরে গিয়ে গ্রীষ্মে এক **স্বল্পমেয়াদী সম্পর্ক** করেছিল।

Don't fling your clothes on the floor.

তোমার কাপড়গুলো মেঝেতে **ছুঁড়ে ফেলো** না।

They broke up after just a brief fling.

তারা কেবল সংক্ষিপ্ত একটি **স্বল্পমেয়াদী সম্পর্ক**রের পর বিচ্ছেদ হয়েছে।

He likes to fling his jacket on the chair when he gets home.

সে বাড়ি ফিরেই তার জ্যাকেটটি চেয়ারে **ছুঁড়ে ফেলে**।

It was just a fling, nothing serious.

এটা কেবল একটি **স্বল্পমেয়াদী সম্পর্ক** ছিল, কিছু সিরিয়াস কিছু না।