"flicker" in Korean

깜박이다흔들리다

Definition

빛이 빠르고 불규칙하게 깜박이거나 움직임이 가볍고 일시적인 상태를 말함. 잠깐 스치는 감정이나 생각을 표현할 때도 사용됨.

주로 촛불, 불빛, 화면처럼 안정적이지 않은 빛에 쓰이며 짧은 감정이나 생각을 표현할 때도 있다. 'blink'나 'flash'보다 더 문학적인 느낌.

The candle flickered in the wind.

바람에 촛불이 **깜박였다**.

The lights began to flicker during the storm.

폭풍이 치자 불빛이 **깜박이기** 시작했다.

A flicker of hope appeared on her face.

그녀의 얼굴에 희망의 **흔들림**이 나타났다.

My computer screen started to flicker, so I turned it off.

컴퓨터 화면이 **깜박이기** 시작해서 꺼버렸다.

I saw a flicker of recognition in his eyes when I said my name.

내가 이름을 말하자 그의 눈에서 알아보는 **흔들림**이 보였다.

The stars seemed to flicker in the night sky.

별들이 밤하늘에서 **깜박였다**.