"flex on" in Hindi
Definition
किसी के सामने (पैसे, कपड़े, उपलब्धि आदि) को दिखाना, अक्सर दूसरों को नीचा दिखाने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
यह केवल अनौपचारिक बोलचाल व सोशल मीडिया पर इस्तेमाल होता है। आमतौर पर 'flex on someone' के रूप में आता है। कभी यह मजाकिया/दोस्ताना भी हो सकता है।
Examples
He likes to flex on his classmates with his new shoes.
वह अपने नए जूतों के साथ क्लासमेट्स के सामने **दिखावा करता** है।
Don't flex on people just because you won.
सिर्फ जीत जाने पर दूसरों के सामने **शान मत दिखाओ**।
She always tries to flex on social media.
वह हमेशा सोशल मीडिया पर **दिखावा करने** की कोशिश करती है।
He posted a picture with his fancy car just to flex on his ex.
उसने फैंसी कार के साथ फोटो पोस्ट की सिर्फ अपनी एक्स के सामने **दिखावा करने** के लिए।
Some people just love to flex on everyone about their vacations.
कुछ लोग अपनी छुट्टियों के बारे में सबके सामने **शान दिखाने** में ही खुश रहते हैं।
You don't need to flex on your friends; they like you for who you are.
तुम्हें अपने दोस्तों के सामने **दिखावा करने** की जरूरत नहीं है; वे तुम्हें वैसे ही पसंद करते हैं।