"fleshpots" in Korean
쾌락의 장소육체적 쾌락의 공간
Definition
육체적 쾌락이나 사치, 향락을 즐길 수 있는 장소로, 과도한 즐거움을 비판적으로 지칭할 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적, 비판적 맥락에서 복수형으로 쓰이며, 일상 대화에서는 드뭅니다. 성서나 도덕적 이야기에서 많이 볼 수 있습니다.
Examples
The story described the fleshpots of the ancient city.
그 이야기는 고대 도시의 **쾌락의 장소**를 묘사했다.
Some travelers are tempted by the city's fleshpots.
일부 여행자들은 도시의 **쾌락의 장소**에 유혹된다.
He remembered the fleshpots he once enjoyed.
그는 한때 즐겼던 **쾌락의 장소**를 기억했다.
After years in the countryside, the city's fleshpots seemed overwhelming to her.
시골에서 오랜 시간을 보낸 후, 도시의 **쾌락의 장소**가 그녀에게는 압도적으로 느껴졌다.
He had no interest in the fleshpots that others craved.
그는 다른 사람들이 원하는 **쾌락의 장소**에 전혀 관심이 없었다.
Back then, the sailors talked endlessly about the fleshpots of foreign ports.
그 당시 선원들은 외국 항구의 **쾌락의 장소**에 대해 끝없이 이야기했다.