"fleshless" in Russian
Definition
Когда на теле или его части мало или совсем нет плоти, и оно выглядит очень худым или костлявым.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в литературе или описаниях мёртвых тел, скелетов, сильно истощённых людей или животных. В повседневной речи почти не используется.
Examples
The skeleton is completely fleshless.
Этот скелет полностью **безплотный**.
After weeks without food, the dog looked fleshless.
После недель без еды собака выглядела **измождённой**.
He drew a fleshless arm in his sketchbook.
Он нарисовал в своём альбоме **безплотную** руку.
The old book described ghosts as fleshless shadows drifting through the halls.
В старой книге призраки описывались как **безплотные** тени, блуждающие по коридорам.
Her hand felt almost fleshless in mine—it was so bony and cold.
Её рука в моей казалась почти **безплотной** — настолько она была костлявой и холодной.
The statue’s face was fleshless, giving it a haunting look.
Лицо статуи было **безплотным**, что придавало ей зловещий вид.