"flee to" in Arabic

• يفر إلى

Definition

الهروب بسرعة من الخطر أو المتاعب والتوجه إلى مكان آخر للسلامة.

Usage Notes (Arabic)

"flee to" أكثر رسمية ودراماتيكية من مجرد "go" أو "move". غالبًا ما تُستخدم في الأخبار أو القصص مع وجهة: "flee to another country". لا تُستخدم للسفر اليومي.

Examples

Many people had to flee to the mountains during the war.

اضطر العديد من الناس إلى **الفرار إلى** الجبال خلال الحرب.

Refugees often flee to neighboring countries for safety.

غالبًا ما **يفر اللاجئون إلى** الدول المجاورة للأمان.

They had to flee to the forest at night.

كان عليهم أن **يفروا إلى** الغابة ليلاً.

When the fire broke out, everyone tried to flee to safety as fast as they could.

عندما اندلع الحريق، حاول الجميع **الفرار إلى** مكان آمن بأسرع ما يمكن.

After losing everything, they had no choice but to flee to a new city and start over.

بعد أن فقدوا كل شيء، لم يكن أمامهم خيار سوى **الفرار إلى** مدينة جديدة والبدء من جديد.

Police say the suspect may have fled to another country.

تقول الشرطة إن المشتبه به ربما قد **فر إلى** بلد آخر.