"fledgling" in Arabic

مبتدئفرخ (طائر صغير)

Definition

تعني "fledgling" طائرًا صغيرًا تعلم الطيران حديثًا، أو شخصًا/منظمة بدأت للتو وليس لديها خبرة.

يستخدم حرفيًا للطيور الصغار، ومجازيًا لأي شخص أو كيان ما زال في بدايته. الكلمة فصيحة أو أدبية، أقل انتشارًا في الحديث اليومي.

The fledgling bird tried to fly from the nest.

حاول الطائر الـ**فَرْخ** الطيران من العش.

He is a fledgling writer, just starting his career.

هو كاتب **مبتدئ** بدأ مسيرته للتو.

Their company is a fledgling in the tech industry.

شركتهم **مبتدئة** في صناعة التكنولوجيا.

The fledgling nonprofit hopes to make a big impact next year.

تأمل المنظمة **المبتدئة** غير الربحية أن تُحدث فرقًا كبيرًا العام القادم.

As a fledgling chef, she's eager to learn from the head cook.

كونها طاهية **مبتدئة**، فهي متحمسة لتتعلم من كبير الطهاة.

You can tell he’s still a fledgling when it comes to public speaking.

من الواضح أنه ما زال **مبتدئًا** في الخطابة العامة.