"flaunts" in Portuguese (PT)
Definition
Exibir algo de forma exibicionista, normalmente para atrair atenção ou mostrar orgulho. Frequentemente usado para alguém que ostenta riqueza ou habilidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos informais ou neutros. Expressões comuns: 'flaunt his wealth', 'flaunt new clothes'. Normalmente implica alguma negatividade, como exibir demais. Não confundir com 'flout' (desrespeitar regras).
Examples
She flaunts her expensive jewelry at every party.
Ela **exibe** as suas joias caras em todas as festas.
He flaunts his new car in the neighborhood.
Ele **exibe** o seu carro novo no bairro.
The store flaunts its big sales with bright signs.
A loja **exibe** as suas grandes promoções com sinais brilhantes.
He never misses a chance to flaunt his achievements on social media.
Ele nunca perde uma oportunidade de **ostentar** as suas conquistas nas redes sociais.
She likes to flaunt her fashion sense with bold outfits.
Ela gosta de **exibir** o seu estilo usando roupas ousadas.
Instead of being humble, he flaunts his success at every opportunity.
Em vez de ser humilde, ele **ostenta** o seu sucesso sempre que pode.