"flatulent" in Korean

방귀가 많이 나오는허풍 떠는 (유머러스하게)

Definition

사람이나 동물이 위나 장에 가스가 많이 차서 방귀나 트림을 자주 하는 상태를 말해요. 농담처럼 허풍을 부리는 사람을 뜻하기도 합니다.

주로 의학적 또는 유머러스하게 사용됩니다. 일상에서는 'gassy'가 더 자주 쓰입니다. 사람이나 동물에만 사용해요.

After eating beans, he felt very flatulent.

콩을 먹고 나서 그는 매우 **방귀가 많이 나오는** 기분을 느꼈다.

Some medicines can make people flatulent.

어떤 약은 사람을 **방귀가 많이 나오는** 상태로 만들 수 있다.

The dog gets flatulent when it eats cheese.

개는 치즈를 먹으면 **방귀가 많이 나오게** 된다.

My uncle is so flatulent after big family dinners, he always jokes about it.

우리 삼촌은 큰 가족 모임 뒤에 너무 **방귀가 많이 나와서**, 항상 그걸 농담거리로 삼아요.

That politician is a bit flatulent; he talks a lot but says nothing new.

그 정치인은 좀 **허풍 떠는** 편이다; 말을 많이 하지만 새로운 것은 없다.

"Sorry, I'm feeling a bit flatulent today," he admitted, looking embarrassed.

"미안해, 오늘 좀 **방귀가 많이 나오는** 것 같아," 라며 그는 당황스러운 듯 말했다.