"flatters" in Korean

아첨하다알랑거리다

Definition

상대에게서 무언가를 얻기 위해 진심이 아니라 지나치게 칭찬하거나 아첨하는 것.

주로 부정적인 의미로 사용되며, 진심이 아님을 나타냅니다. 예: 'He flatters his boss'는 상사에게 잘 보이려고 아첨하는 것. 진정한 칭찬과는 다릅니다.

He always flatters his teachers to get good grades.

그는 항상 좋은 성적을 받으려고 선생님에게 **아첨한다**.

She flatters her friends with nice words.

그녀는 좋은 말로 친구들에게 **아첨한다**.

Tom flatters his boss during meetings.

톰은 회의 때마다 상사에게 **아첨한다**.

It’s obvious he flatters people just to get what he wants.

그가 원하는 것을 얻기 위해 사람들에게 **아첨하는** 것이 분명하다.

Don’t believe him—he just flatters you so you’ll agree.

그를 믿지 마—너를 동의하게 하려고 **아첨하는** 것뿐이야.

She never flatters anyone—what you see is what you get.

그녀는 누구에게도 **아첨하지** 않아—있는 그대로 보여준다.